Пословицы, страница 68

Рад бы летел, да подпешены (подстрижены) крылья.

---

Кто попу не сын, тот не законный сын.

---

Вода с гор, так и речки мутны (говорилось о слугах).

---

За (на) кого бог, за (на) того и добрые люди.

---

Была когда-то баба девкой, да давно.

---

И на наши сени, да назад осели (да подламываются).

---

Пораньше просыпайся, да за бога хватайся!

---

Чего нет, того негде взять. Чего нельзя, того нельзя.

---

И большой бадьей реки не вычерпать.

---

Орлы бьются, а молодцам перья достаются.

---

Мало ли что будет, еще и то будет, что и нас не будет.

---

За бешеной овцой не крылату пастырю быть.

---

Кто идет! Говори, убью: не дай домой за ружьем сбегать (дразнят гарнизонных).

---

Этот сарафан давно по ниткам разобран.

---

Не будь для куса, будь для друга. Не дорога гостьба, дорога дружба.

---

Зацепил - потащил, а сорвалось - не ко двору пришлось.

---

Кто кого сможет, тот того и гложет. Сколько сможет, столько и гложет.

---

Опричь хором, всем двором.

---

У него подкладка дороже кафтана (от обычая зашивать деньги).

---

Не помню, как крестился; а как родился, совсем забыл.

---

Ненавидящие и любящие, простите меня!

---

От хлеба-соли не отказываются (и царь не отказывается).

---

Что за важность, что вошь в пироге; хорошая стряпуха и две запечет.

---

Туги орешки Терешке. Этого орешка не раскусишь.

---

На хлебе, на соли да на добром слове (благодарим).

---

Писано на решете, с подкладкой полотенца (неразборчиво).

---

Горе поверху плыло, погодой к берегу прибило.

---

Кто горя не знавал? Кто горя не видывал?

---

В лесу медведь, а в дому мачеха.

---

Попался в перекрестную. Попал промеж двух огней.

---

И велик лизун бог дал корове, да говорить не велел.

---

В поле своя воля. Чье поле, того и воля.

---

Ешь, конь, сено, поминай красное лето!

---

Где то взять, чего нет.

---

Кабак на охотника: кто хочет - бредет (завернет), а кто не хочет - мимо идет.

---

Книгами не лодыгами играть. В книги не в чурки.

---

Все люди, как люди, а мой муж, как поршень (обувь, шерстью наружу).

---

Тугой лук - коромыслице, калены стрелы - веретеньица.

---

Потчевать потчуй, а неволить не неволь. Гостю честь, коли воля есть.

---

Идти было в гости, да никто не зовет.

---

Поднесли, так пей. Ешь, что дают.

---

Своя воля - клад, да черти его стерегут.

---

К чему охота, к тому и смысл.

---

Полна печь перепечей, середи печи каравай (небо, звезды, месяц).

---

Не дай бог выдать доброго человека! Виноват, так смолчим.

---

Что потешим (его), то и поживет. Что потешит (счастье), то и поживем.

---

Была шуба - в шубе хаживали; нет шубы - шубу нашивали!

---

Кто убился? - Бортник. - А утонул? - Рыбак. - А в поле убитый лежит? - Служилый человек.

---

Добру расти, худу по норам ползти. Добро кверху, а худо ко дну.

---

В поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит (колокол).

---